ଶୀତଳୀ ପ୍ରାଣାୟାମ: ପାଦକ୍ରମ, ଲାଭ ଓ ସାବଧାନତା
ଶୀତଳୀ—ଜିଭ ଗୁଡ଼ାଇ କରାଯାଉଥିବା ଶୀତଳକାରୀ ଶ୍ୱାସ—ର ଏକ ସ୍ପଷ୍ଟ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା, ଯାହାକୁ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ହଠଯୋଗ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରକୃତି, ଆଧୁନିକ ଗବେଷଣା ଓ ସ୍ୱର ଯୋଗ ମାଧ୍ୟମରେ ବୁଝାଯାଇଛି ।
ଶୀତଳୀ ପ୍ରାଣାୟାମ କ'ଣ?
ଶୀତଳୀ ପ୍ରାଣାୟାମ, ଯାହାକୁ ସୀତଳୀ ବା Śītalī ମଧ୍ୟ ଲେଖାଯାଏ, ଏକ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ଶୀତଳକାରୀ ଶ୍ୱାସ, ଯେଉଁଥିରେ ମୁଡ଼ିଥିବା ଜିଭ ଉପର ଦେଇ ବାୟୁକୁ ଧୀରେ ଟାଣି ନାକ ଦେଇ ଛଡ଼ାଯାଏ। ଏହାର ନାମ ଶୀତଳ ଶବ୍ଦରୁ ଆସିଛି, “ଥଣ୍ଡା, ଶାନ୍ତ କିମ୍ବା ସୁଖଦାୟକ।” ସାଧକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ହେଲେ ଏହି ଅଭ୍ୟାସ ଗରମ ଓ ଉତ୍ତେଜନାକୁ ଶାନ୍ତ କରିପାରେ, କିନ୍ତୁ ଏହା ସର୍ବଜନୀନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନୁହେଁ: ଜଳବାୟୁ, ପ୍ରକୃତି, ରକ୍ତଚାପ, ଶ୍ୱାସ-ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଓ ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍ୱର ଏହାର ବ୍ୟବହାର ସ୍ଥିର କରିବା ଉଚିତ।
ସାଧାରଣ ପ୍ରଶ୍ନର ସିଧାସଳଖ ଉତ୍ତର
ଶୀତଳୀ ପ୍ରାଣାୟାମ କ'ଣ?
ଶୀତଳୀ (śītalī) ପ୍ରାଣାୟାମ ଶୀତଳକାରୀ ଶ୍ୱାସ: ନଳୀ ଭଳି ମୁଡ଼ିଥିବା ଜିଭ ଦେଇ ଶ୍ୱାସ ନେବା, ଯଦି ଶିଖାଯାଇଛି ତେବେ କିଛି ସମୟ ଧରି ରଖିବା, ଏବଂ ନାକ ଦେଇ ଧୀରେ ଛାଡ଼ିବା। ହଠଯୋଗ ପ୍ରଦୀପିକା 2.57–58 ଏହାର ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ ଏବଂ କହେ ଯେ ଏହା ଜ୍ୱର, ଅଧିକ ପିତ୍ତ, ଶୋଷ ଓ ଭୋକକୁ ଶାନ୍ତ କରେ। ଏହା ଆଠଟି ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ କୁମ୍ଭକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ।
ଶୀତଳୀ ଶ୍ୱାସ କିପରି କରିବେ?
ଶୀତଳୀ ଶ୍ୱାସ: ସିଧା ବସନ୍ତୁ, ଜିଭକୁ ନଳୀ ଭଳି ମୋଡ଼ି ସାମାନ୍ୟ ବାହାରକୁ ବଢ଼ାନ୍ତୁ, ତା' ଦେଇ ଧୀରେ ଶ୍ୱାସ ନିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଶୀତଳ ପବନ ଅନୁଭବ କରନ୍ତୁ; ମୁହଁ ବନ୍ଦ କରି ନାକ ଦେଇ କୋମଳ ଭାବେ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ। ପାଞ୍ଚରୁ ଦଶ ଥର ଦୋହରାନ୍ତୁ। ଯଦି ଜିଭ ମୁଡ଼ିପାରୁନାହିଁ, ତେବେ ତା'ର ବଦଳରେ ଦାନ୍ତ ଦେଇ ଶ୍ୱାସ ନେଇ ସୀତ୍କାରୀ କରନ୍ତୁ।
ଶୀତଳୀ ପ୍ରାଣାୟାମର ଲାଭ କ'ଣ?
ଶୀତଳୀ ପରମ୍ପରାରୁ ଶରୀର ଓ ମନକୁ ଶୀତଳ କରିବା, କ୍ରୋଧ ଓ ଉତ୍ତେଜନାକୁ ଶାନ୍ତ କରିବା ଏବଂ ଗରମରେ ଶୋଷ କମାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ। ଗୋଟିଏ ଛୋଟ ଅଧ୍ୟୟନରେ ଦେଖାଗଲା ଯେ ଶୀତଳୀ ଓ ସୀତ୍କାରୀ ପରାନୁକମ୍ପୀ, ଶାନ୍ତିଦାୟକ ଗତିବିଧିର ସୂଚକ ବଢ଼ାଇଲା। ଏହା ଗରମ ଋତୁ ଓ ପିତ୍ତ ପ୍ରକୃତି ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ। ଏହାର ପ୍ରଭାବ କିଛି ଆବୃତ୍ତି ମଧ୍ୟରେ ଅନୁଭବ ହୁଏ।
ଶୀତଳୀରୁ କିଏ ଦୂରେଇ ରହିବା ଉଚିତ?
ଦମ, ବ୍ରଙ୍କାଇଟିସ୍, ଥଣ୍ଡା, ନିମ୍ନ ରକ୍ତଚାପ, କିମ୍ବା ଶୀତ ଲାଗିବାର ପ୍ରବୃତ୍ତି ଥିବା ଲୋକମାନେ ଶୀତଳୀ ଏଡ଼ାଇବା ଉଚିତ ବା ଏହାକୁ ଅଳ୍ପ ମାତ୍ରାରେ କରିବା ଉଚିତ। ଶୀତ ଋତୁରେ ବା ପ୍ରଦୂଷିତ ବାୟୁରେ ଏହା ସାଧାରଣତଃ କରାଯାଏ ନାହିଁ, କାରଣ ବାୟୁ ସିଧା ମୁଖ ଦେଇ ଭିତରକୁ ଯାଏ। ଗର୍ଭାବସ୍ଥା ଓ ହୃଦ୍ରୋଗରେ ଶ୍ୱାସ ଧାରଣ ଛାଡ଼ିଦିଆଯାଏ।
ଶୀତଳୀ ପ୍ରାଣାୟାମ ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କର ଆଉ କୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ଅଛି କି? ନିଜ ଶବ୍ଦରେ ପଚାରନ୍ତୁ; ପୀଠର ଜଣେ ଶିକ୍ଷକ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତି।
ସଂକ୍ଷେପରେ ଶୀତଳୀ ପ୍ରାଣାୟାମ
- ମୁଖ୍ୟ କ୍ରିୟା: ଜିଭ ଦ୍ୱାରା ଗଠିତ ନଳୀ ମାଧ୍ୟମରେ ଧୀର ଶ୍ୱାସ ନେବା; ଉଭୟ ନାସାରନ୍ଧ୍ର ଦେଇ ବିନା ବଳରେ ଶ୍ୱାସ ଛାଡ଼ିବା।
- ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ: ଅତ୍ୟଧିକ ଗରମ, ଶୋଷ ଓ ପିତ୍ତ ଭଳି ଉତ୍ତେଜନାକୁ ଶାନ୍ତ କରିବା ଏବଂ ସେହିସହ ଆନ୍ତରିକ ନୀରବତା ବିକଶିତ କରିବା।
- ସର୍ବୋତ୍ତମ ଭିତ୍ତି: ଏକ ସ୍ଥିର ଆସନ, ଶିଥିଳ ପେଟ, ସ୍ୱଚ୍ଛ ମୁହଁ ଓ ସ୍ୱାଭାବିକ ନାସିକା ଦେଇ ଶ୍ୱାସ ଛାଡ଼ିବା।
- ପ୍ରାରମ୍ଭିକଙ୍କ ପାଇଁ ମାତ୍ରା: ଶ୍ୱାସ ଧାରଣ କିମ୍ବା ବନ୍ଧ ବିନା ପାଞ୍ଚଟି କୋମଳ ଆବୃତ୍ତି।
- ଜୋର୍ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ: ବୁଲାମୁଣ୍ଡା, ଶ୍ୱାସର ଅଭାବ, ଝିମ୍ଝିମ୍, ମୁଣ୍ଡବିନ୍ଧା, ଛାତିରେ ଅସୁବିଧା ବା ଅସାଧାରଣ ଥଣ୍ଡା ଲାଗିଲେ ଅଟକି ଯାଆନ୍ତୁ।
- ବ୍ୟକ୍ତି ଅନୁସାରେ ଅନୁକୂଳନ କରନ୍ତୁ: ନିମ୍ନ ରକ୍ତଚାପ, ଥଣ୍ଡା ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା, ସକ୍ରିୟ ଶ୍ୱାସରୋଗ କିମ୍ବା ମୁହଁରେ ଶ୍ୱାସ ନେବାରେ କଷ୍ଟ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସ ଆବଶ୍ୟକ।
ଅର୍ଥ, ଉଚ୍ଚାରଣ ଓ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଥାନ
ସଂସ୍କୃତ ଶୀତଳୀ (शीतली) ର ଉଚ୍ଚାରଣ ପ୍ରାୟ “ଶୀ-ତ-ଲୀ” ଭଳି। ଏହା ଅଭ୍ୟାସ ଯାହା ଖୋଜେ ସେହି ଗୁଣର ନାମ: ଶାନ୍ତିଭାବ ସହିତ ମିଶିଥିବା ଶୀତଳତା। ଆଧୁନିକ ସନ୍ଧାନରେ Sheetali, Shitali ଓ Sitali ଲେଖାଯାଏ; ସାଧାରଣତଃ ସବୁଗୁଡ଼ିକ ଜିଭ ମୋଡ଼ିବା ଏକ ହିଁ ପଦ୍ଧତିକୁ ବୁଝାଏ। ତେବେ ସୀତ୍କାରୀ ଏକ ସମ୍ପର୍କିତ କିନ୍ତୁ ଭିନ୍ନ ଅଭ୍ୟାସ, ଯେଉଁଥିରେ ଦାନ୍ତ ମଧ୍ୟଦେଇ ବାୟୁ ଟଣାଯାଏ। ମୁହଁର ଆକୃତି, ଅନୁଭୂତି ଓ ଉପଯୁକ୍ତତା ଭିନ୍ନ ହେତୁ ଏ ଦୁହିଁକୁ ଅବହେଳାରେ ଏକାକାର କରାଯିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ।
ହଠଯୋଗରେ ପ୍ରାଣାୟାମ ଆଚରଣ, ଭୋଜନ, ଆସନ ଓ ଶୋଧନଠାରୁ ଅଲଗା ନୁହେଁ। ଅତ୍ୟଧିକ ଭୋଜନ ପରେ, ପ୍ରଦୂଷିତ ବାୟୁରେ, ସଂକ୍ରମଣ ସମୟରେ କିମ୍ବା ଆକ୍ରମଣାତ୍ମକ କୁମ୍ଭକ ସହିତ ନିଆଯାଉଥିବା “ଶୀତଳ” ଶ୍ୱାସ ତାହାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟକୁ ବିଫଳ କରେ। ଶୀତଳ ଶବ୍ଦର ମଧ୍ୟ ଏକାଧିକ ସ୍ତର ଅଛି। ଏହା ଓଦା ଜିଭ ଉପରେ ଅନୁଭୂତ ପ୍ରବାହ, ଏକ ପରମ୍ପରାଗତ ଶକ୍ତିଗତ ଗୁଣ, କିମ୍ବା ଆତ୍ମନିଷ୍ଠ ଉତ୍ତାପ ଓ ଉତ୍ତେଜନାର ହ୍ରାସକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିପାରେ। ଏହାକୁ ଏପରି ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଭାବେ ଉପସ୍ଥାପନ କରାଯିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ ଯେ ଶରୀରର ମୂଳ ତାପମାନ ନିଶ୍ଚୟ ଖସିବ।
ଶାସ୍ତ୍ର କ'ଣ କହେ
जिह्वया वायुमाकृष्य पूर्ववत्कुम्भसाधनम् । शनकैर्घ्राणरन्ध्राभ्यां रेचयेत्पवनं सुधीः ॥
jihvayā vāyum ākṛṣya pūrvavat kumbha-sādhanam | śanakair ghrāṇa-randhrābhyāṃ recayet pavanaṃ sudhīḥ ||
ଅର୍ଥ: ଜିଭ ଦେଇ ବାୟୁ ଭିତରକୁ ଟାଣି ପୂର୍ବ ପରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ; ତା'ପରେ ଜ୍ଞାନୀ ଦୁଇ ନାସାରନ୍ଧ୍ର ଦେଇ ଧୀରେ ଧୀରେ ଶ୍ୱାସ ଛାଡ଼ନ୍ତି।
— ହଠଯୋଗ ପ୍ରଦୀପିକା 2.57 · ସଂସ୍କୃତ ମୂଳ: ସ୍ୱାତ୍ମାରାମ, ହଠଯୋଗ ପ୍ରଦୀପିକା — GRETIL ଇ-ପାଠ (Göttingen), sanskritdocuments.org ସଂସ୍କରଣ (J. Brzezinski / U. Stiehl) ସହ ମିଳାଇ ଦେଖାଯାଇଛି
ପଦ୍ଧତି ସଠିକ୍ ଭାବେ ଦିଆଯାଇଛି: ଜିଭ ଦେଇ ବାୟୁ ଟାଣିବା, ଅନ୍ୟ କୁମ୍ଭକ ପରି ଧାରଣ କରିବା, ତା’ପରେ ନାକ ଦେଇ ଧୀରେ ଛାଡ଼ିବା। ଜିଭ ଶୀତଳକାରୀ ମାର୍ଗ ହୋଇଯାଏ।
गुल्मप्लीहादिकान् रोगान् ज्वरं पित्तं क्षुधां तृषाम् । विषाणि शीतली नाम कुम्भिकेयं निहन्ति हि ॥
gulma-plīhādikān rogān jvaraṃ pittaṃ kṣudhāṃ tṛṣām | viṣāṇi śītalī nāma kumbhikeyaṃ nihanti hi ||
ଅର୍ଥ: ଶୀତଳୀ ନାମକ ଏହି କୁମ୍ଭକ ପେଟର ଫୁଲା, ପ୍ଲୀହା ବିକାର ଇତ୍ୟାଦି, ଜ୍ୱର, ଅଧିକ ପିତ୍ତ, ଭୋକ, ଶୋଷ ଓ ବିଷକୁ ଦୂର କରେ।
— ହଠଯୋଗ ପ୍ରଦୀପିକା 2.58 · ସଂସ୍କୃତ ମୂଳ: ସ୍ୱାତ୍ମାରାମ, ହଠଯୋଗ ପ୍ରଦୀପିକା — GRETIL ଇ-ପାଠ (Göttingen), sanskritdocuments.org ସଂସ୍କରଣ (J. Brzezinski / U. Stiehl) ସହ ମିଳାଇ ଦେଖାଯାଇଛି
ଗ୍ରନ୍ଥ ଏହାର ପାରମ୍ପରିକ ବ୍ୟବହାରର ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରେ: ଜ୍ୱର, ଅଧିକ ପିତ୍ତ, ଶୋଷ, ଭୋକ ଓ ବିଷ। ପୀଠ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ଅଭ୍ୟାସର ଶୀତଳ, ଶାନ୍ତକାରୀ ଦିଗ ରୂପେ ପଢ଼େ, ଚିକିତ୍ସାଗତ ଦାବି ରୂପେ ନୁହେଁ।
ଶୀତଳୀ ପ୍ରାଣାୟାମ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ କିପରି କରିବେ
- ମୁହୂର୍ତ୍ତର ମୂଲ୍ୟାୟନ କରନ୍ତୁ। ଶାନ୍ତ ବସି ତାପମାନ, ନାଡ଼ି ସ୍ପନ୍ଦନ, ଶ୍ୱାସ, ମାନସିକ ଅବସ୍ଥା ଓ ସକ୍ରିୟ ନାସାରନ୍ଧ୍ରକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରନ୍ତୁ। କଠିନ ବ୍ୟାୟାମ କିମ୍ବା ଭାରୀ ଭୋଜନ ପରେ ତୁରନ୍ତ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।
- ଏକ ସ୍ଥିର ଆସନ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ। ମେରୁଦଣ୍ଡ ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବେ ସିଧା ରଖି ଚେୟାର କିମ୍ବା ଗଦା ଉପରେ ବସନ୍ତୁ। ହାତ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ମୁହଁ, କଣ୍ଠ ଓ ପେଟକୁ ଶିଥିଳ କରନ୍ତୁ।
- ଗୋଟିଏ ନାସିକା ଶ୍ୱାସ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ। ଫୁସଫୁସକୁ ବଳପୂର୍ବକ ଖାଲି ନ କରି ଉଭୟ ନାସାରନ୍ଧ୍ରରେ ସହଜରେ ଶ୍ୱାସ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ।
- ଜିଭର ନଳୀ ବନାନ୍ତୁ। ଜିଭକୁ ଟିକେ ବାହାର କରି ଏହାର ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଉପରକୁ ମୋଡ଼ନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଜିଭ ମୋଡ଼େ ନାହିଁ, ତେବେ ଟାଣନ୍ତୁ ନାହିଁ; ସୀତ୍କାରୀ ଶିଖନ୍ତୁ ବା ଶିକ୍ଷକ-ଅନୁମୋଦିତ ବିକଳ୍ପ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
- ଧୀରେ ଶ୍ୱାସ ନିଅନ୍ତୁ। ଜିଭ ଉପର ଦେଇ ଶାନ୍ତ ଚୁମୁକ ଭଳି ଅନୁଭବ ସହ ବାୟୁ ଟାଣନ୍ତୁ। ଶ୍ୱାସ ବଡ଼ କିମ୍ବା ଟାଣ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।
- ପାଟି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ। ଜିଭକୁ ଫେରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ କେବଳ ସ୍ୱାଭାବିକ କ୍ଷଣ ପାଇଁ ରୁକନ୍ତୁ। ଆରମ୍ଭକାରୀ ଇଚ୍ଛାକୃତ ଶ୍ୱାସ ଧାରଣ ଛାଡ଼ିଦିଅନ୍ତୁ।
- ନାକ ଦେଇ ଶ୍ୱାସ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ। ଉଭୟ ନାସାରନ୍ଧ୍ର ଦେଇ ମସୃଣ, ଟିକେ ଲମ୍ବା ବିମୋଚନ ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ। କାନ୍ଧ ସ୍ଥିର ରଖନ୍ତୁ।
- ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ ଓ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ପାଞ୍ଚ ଆବୃତ୍ତିରୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତା'ପରେ ସାଧାରଣ ଶ୍ୱାସରେ ବସନ୍ତୁ। ସ୍ପଷ୍ଟତା ଓ ସହଜତା ବଢ଼ିଲା କି ଶୀତଳତା, ଶୁଷ୍କତା କିମ୍ବା ଟାଣ ଦେଖାଦେଲା, ତାହା ଲକ୍ଷ୍ୟ କରନ୍ତୁ।
ପାରମ୍ପରିକ ଉନ୍ନତ ଶିକ୍ଷାରେ କୁମ୍ଭକ ଓ ବନ୍ଧ ଯୋଗ ହୋଇପାରେ। ଏହି ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ଚାପ, ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାର ଓ ପ୍ରାଣର ଗତି ବଦଳାନ୍ତି; ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଅନଲାଇନ୍ର କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅନୁପାତରୁ ନକଲ ନ କରି ଜଣେ ସକ୍ଷମ ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦାନ ଓ ସଜାଡ଼ିବା ଉଚିତ।
ଯେଉଁଠି ଆଧୁନିକ ବିଜ୍ଞାନ ଏହି ଶିକ୍ଷା ସହ ମିଳେ
ଶୀତଳୀ ଉପରେ ଗବେଷଣା ଅଳ୍ପ, କିନ୍ତୁ ପରମ୍ପରା ଯେଉଁ ଶାନ୍ତିଦାୟକ ପ୍ରଭାବ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ ତାହାର ସଂକେତ ଦିଏ।
- Malhotra et al., Mymensingh Medical Journal 2025 — ହୃଦ୍ସ୍ପନ୍ଦନ ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳତା ଓ EEG ଉପରେ ଶୀତଳୀ, ସୀତ୍କାରୀ ଓ ଉଜ୍ଜାୟୀ (20 ଜଣ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ). ତିନୋଟି ଅଭ୍ୟାସ ହୃଦ୍ସ୍ପନ୍ଦନ ହାରର ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳତାକୁ ବଦଳାଇଲେ; ଶୀତଳୀ ଓ ସୀତ୍କାରୀରେ ପରାନୁକମ୍ପୀ (ଶାନ୍ତିଦାୟକ) ସକ୍ରିୟତାର ସୂଚକରେ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ବୃଦ୍ଧି ଦେଖାଗଲା । ସୀମା: ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସମୂହ ବିନା କୋଡ଼ିଏ ଜଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପାଞ୍ଚ ପାଞ୍ଚ ମିନିଟର ସେସନ୍; ପ୍ରଥମ ଝଲକ, ସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରଭାବର ପ୍ରମାଣ ନୁହେଁ।
- Bandyopadhyay, Das et al., Indian Journal of Community Medicine 2026 — ସୁସ୍ଥ ବୟସ୍କମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଯୋଗୀୟ ଶ୍ୱାସ ଓ ଫୁସଫୁସ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମତାର ପଦ୍ଧତିବଦ୍ଧ ସମୀକ୍ଷା ଓ ମେଟା-ବିଶ୍ଳେଷଣ (11ଟି ଅଧ୍ୟୟନ). ନାଡ଼ୀ ଶୋଧନ, ଭସ୍ତ୍ରିକା, କପାଳଭାତି, ଭ୍ରାମରୀ ଓ ଶୀତଳୀ ସମେତ ଅଭ୍ୟାସ ଚାରି ସପ୍ତାହରୁ ଚାରି ମାସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କଲେ ଜୀବନ-କ୍ଷମତା, FEV1 ଓ ପିକ୍ ଫ୍ଲୋରେ ଉନ୍ନତି ହେଲା, ମିଳିତ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟମ ଥିଲା । ସୀମା: କେବଳ ସୁସ୍ଥ ପ୍ରାପ୍ତବୟସ୍କ, ଏବଂ ଅଧ୍ୟୟନଗୁଡ଼ିକ ପରସ୍ପରଠାରୁ ବହୁତ ଭିନ୍ନ ଥିଲା (କିଛି ମାପ ପାଇଁ ଉଚ୍ଚ ବିଷମତା)।
ଶୀତଳୀ ସ୍ୱର ଯୋଗ ସହ କିପରି ଯୁକ୍ତ
ସ୍ୱର ଯୋଗ ପଚାରେ ବର୍ତ୍ତମାନ କ'ଣ ଘଟୁଛି ପୂର୍ବରୁ ପଦ୍ଧତି ବାଛିବା ସମୟରେ। ପ୍ରବଳ ସକ୍ରିୟ ଡାହାଣ ନାସାରନ୍ଧ୍ରକୁ ପରମ୍ପରା ଅନୁସାରେ ପିଙ୍ଗଳା, ଉଷ୍ମତା, ବାହ୍ୟ କର୍ମ ଓ ସୌର ଗୁଣ ସହ ଜଡ଼ାଯାଏ; ବାମ ପ୍ରବାହକୁ ଇଡ଼ା, ଶୀତଳତା, ଅନ୍ତର୍ମୁଖୀତା ଓ ଚାନ୍ଦ୍ର ଗୁଣ ସହ। ଉଷ୍ମତା ଓ ଅସ୍ଥିରତା ଅଧିକ ହେଲେ ଶୀତଳୀ ବିଚାର କରାଯାଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ସକ୍ରିୟ ସ୍ୱର କେବଳ ଗୋଟିଏ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ। ପାଣିପାଗ, ହଜମ, କ୍ଲାନ୍ତି, ଭାବନାତ୍ମକ ଅବସ୍ଥା ଓ ପରବର୍ତ୍ତୀ କାର୍ଯ୍ୟର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।
ଶ୍ୱାସ ବ୍ୟାୟାମର ତାଲିକା ଓ ବୁଦ୍ଧିମତ୍ତାପୂର୍ଣ୍ଣ ସାଧନା ମଧ୍ୟରେ ଏହା ହିଁ ପାର୍ଥକ୍ୟ। ସମାନ ତତ୍ତ୍ୱଗତ ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ସମସ୍ତଙ୍କଠାରେ ଅଛି, କିନ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କ ଅନୁପାତ ଭିନ୍ନ—ଠିକ୍ ଯେପରି ଆମ୍ବ ଓ ନିମ୍ବ ଏକା ମାଟି, ଜଳ, ବାୟୁ ଓ ସୂର୍ଯ୍ୟାଲୋକରୁ ବଢ଼ି ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ଗୁଣ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି। ସ୍ୱର ନିରୀକ୍ଷଣ ସାହାଯ୍ୟ କରେ ଯେ ଆଜି ଶୀତଳୀ ସନ୍ତୁଳନ ଫେରାଉଛି ନା ଶୀତଳତା ଓ ଜଡ଼ତାକୁ ଗଭୀର କରୁଛି।
ଏକ ଅଣ-ଆକ୍ରମଣାତ୍ମକ ନିରୀକ୍ଷଣ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ: ଅଭ୍ୟାସ ପୂର୍ବରୁ ସକ୍ରିୟ ନାସାରନ୍ଧ୍ରକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିନିଷ୍ଠ ଉତ୍ତାପ ଓ ଉତ୍ତେଜନାକୁ 0ରୁ 10 ମଧ୍ୟରେ ମାପନ୍ତୁ। ପାଞ୍ଚଟି ସହଜ ଆବୃତ୍ତି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦୁଇ ମିନିଟ୍ ବିଶ୍ରାମ ନିଅନ୍ତୁ। ସେହି ମାପଗୁଡ଼ିକୁ ପୁଣି ଲେଖନ୍ତୁ। ଏହା ଏକ ଚିକିତ୍ସା ପରୀକ୍ଷା ନୁହେଁ; ଏହା ସତ୍ୟ ଧାରଣାକୁ ପ୍ରଶିକ୍ଷିତ କରେ ଓ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ପୁନରାବୃତ୍ତିକୁ ରୋକେ।
ସତର୍କତା ଓ ନିଷେଧ
ଜଣେ ସୁସ୍ଥ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ଅଳ୍ପ କେତେଟି ସହଜ ଆବୃତ୍ତି ସାଧାରଣତଃ ମୃଦୁ। ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଅଭ୍ୟାସକୁ ବ୍ୟକ୍ତି ଅନୁସାରେ ବାଛିବା ଉଚିତ। ତୀବ୍ର ଶ୍ୱାସନଳୀ ସଂକ୍ରମଣ, ନିୟନ୍ତ୍ରଣହୀନ ହାଁପାଣି ଲକ୍ଷଣ, ଅତି ନିମ୍ନ ରକ୍ତଚାପ, ଉଚ୍ଚାରିତ ଥଣ୍ଡା-ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା, ହାଇପୋଥର୍ମିଆ, ତୀବ୍ର କ୍ଲାନ୍ତି, ସାମ୍ପ୍ରତିକ ମୁଖ ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର ବା ଦୂଷିତ ବାୟୁରେ ଏଡ଼ାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଯୋଗ୍ୟ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ନିଅନ୍ତୁ। ପାଟିରେ ଶ୍ୱାସ ନେବା ଶୁଖିଲା ବା ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଗଳାକୁ ଜଳାଇପାରେ। ଘୁଁ ଘୁଁ ଶବ୍ଦ, ଛାତିରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା, ମୁଣ୍ଡ ବୁଲାଇବା ବା ସ୍ପଷ୍ଟ ଅସୁବିଧା ହେଲେ ଅଟକି ଯାଆନ୍ତୁ।
ଲୁ ଲାଗିବା, ଅତ୍ୟଧିକ ଉଚ୍ଚ ରକ୍ତଚାପ ବା ଶ୍ୱାସକଷ୍ଟର ଜରୁରୀ ଅବସ୍ଥାରେ ଶୀତଳୀକୁ ଉପାୟ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଏହି ଅବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଚିକିତ୍ସାଗତ ମୂଲ୍ୟାୟନ ଆବଶ୍ୟକ। ଯଦି ଆପଣ ରକ୍ତଚାପର ଔଷଧ ଖାଉଛନ୍ତି, ତେବେ ଚିକିତ୍ସକଙ୍କ ସହ ନଜର ରଖନ୍ତୁ, କାରଣ ଏକ ସହାୟକ ଅଭ୍ୟାସ ଓ ଔଷଧ ଏକା ଦିଗରେ କାମ କରିପାରେ। ଗର୍ଭାବସ୍ଥା, ଜଟିଳ ହୃଦ୍ରୋଗ ଏବଂ ଗୁରୁତର ମାନସିକ ଅସ୍ଥିରତାରେ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବେ ମୂଲ୍ୟାୟିତ କ୍ରମ ଆବଶ୍ୟକ। ପ୍ରବଳ ଶ୍ୱାସ ଧାରଣ, ବାରମ୍ବାର ବନ୍ଧ ଓ ଦୀର୍ଘ ସେସନ୍ ନୂତନ ଅଭ୍ୟାସକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଯୋଗ କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ।
ସାଧାରଣ ଭୁଲ
- ଯେତେ ସମ୍ଭବ ଶ୍ୱାସ ନେବା: ଶୀତଳୀ ସୁଗମତାରେ ପରିଷ୍କୃତ ହୁଏ, ଫୁସ୍ଫୁସ୍ ଟାଣିବାରେ ନୁହେଁ।
- ଜିଭକୁ ମୋଡ଼ିବା ପାଇଁ ଜୋର୍ ଦେବା: ଜିଭ ମୋଡ଼ିବାର କ୍ଷମତା ଶରୀର ଗଠନ ଅନୁସାରେ ଭିନ୍ନ ହୁଏ; ନପାରିବା ବିଫଳତା ନୁହେଁ।
- ଏକ ସାରଣୀରୁ ଦୀର୍ଘ ଶ୍ୱାସ ଧାରଣ ଯୋଗ କରିବା: ଶ୍ୱାସ ଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସକୁ ବଦଳାଇଦିଏ ଏବଂ କ୍ଷମତା ଅନୁଯାୟୀ ହେବା ଉଚିତ।
- ମଳିନ ବା ଅତି ଶୀତଳ ବାୟୁରେ ଅଭ୍ୟାସ କରିବା: ନାକର କମ୍ ଛାଣଣ ଓ ଉଷ୍ମତା ସହ ବାୟୁ ମୁଖ ଦେଇ ଭିତରକୁ ଯାଏ।
- ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶାନ୍ତ ଅନୁଭୂତିକୁ ଉପଚାର କହିବା: ପ୍ରକୃତ ଫଳାଫଳର ହିସାବ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ।
- ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଭାବକୁ ଅଣଦେଖା କରିବା: ପରବର୍ତ୍ତୀ ଘଣ୍ଟାର ଶ୍ୱାସ, ମନୋଭାବ, ହଜମ ଓ ଶକ୍ତି ମଧ୍ୟ ମୂଲ୍ୟାୟନର ଅଂଶ।
ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଠିକ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପଦକ୍ଷେପ କ’ଣ?
ପାଠ୍ୟକ୍ରମ ସେହି ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଯେଉଁମାନେ ଜଣେ ଗୁରୁଙ୍କ ସହ, ଅନଲାଇନ୍ କିମ୍ବା ଋଷିକେଶର ଆଶ୍ରମରେ, ସ୍ଥିର, ପାଦକ୍ରମେ ଅଭ୍ୟାସ ଚାହାଁନ୍ତି। ଏକ ସାଧାରଣ ପାଠ୍ୟକ୍ରମ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଅବସ୍ଥା କିମ୍ବା ତୀବ୍ର ସଙ୍କଟ ପାଇଁ ଠିକ୍ ପ୍ରଥମ ପଦକ୍ଷେପ ନୁହେଁ; ସେଥିପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିର ଅବସ୍ଥା ଅନୁସାରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅଭ୍ୟାସ ଦରକାର।
ଆଗକୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ: ସୀତ୍କାରୀ ପ୍ରାଣାୟାମ
ସ୍ୱାମୀ ଚରଣାଶ୍ରିତ ଗିରି · ସ୍ୱର ଯୋଗ ପୀଠ, ଋଷିକେଶ
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଶୀତଳୀ ପାଇଁ ମୁଁ ଜିଭ ଗୁଡ଼ାଇ ନ ପାରିଲେ କ'ଣ କରିବି?
କିଛି ଲୋକ ବଂଶାନୁଗତ ଭାବେ ଜିଭ ମୋଡ଼ିପାରନ୍ତି ନାହିଁ। ତା'ର ବଦଳରେ ସୀତ୍କାରୀ କରନ୍ତୁ — ବନ୍ଦ ଦାନ୍ତ ଦେଇ, ଓଠ ଅଲଗା ରଖି ଶ୍ୱାସ ନେଇ — ଯାହା ସମାନ ଶୀତଳ ପ୍ରଭାବ ଦିଏ। ଅନ୍ୟ ଏକ ବିକଳ୍ପ ହେଉଛି “କାକୀ” ଠୁଣ୍ଟ-ଆକୃତିର ମୁହଁ। ଜିଭ ବା ଜହ୍ନରେ କେବେ ଚାପ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଶୀତଳତା ଧୀର ଶ୍ୱାସ ନେବାରୁ ଆସେ, ଜିଭର ଆକୃତିରୁ ନୁହେଁ।
ଶୀତଳୀ କ’ଣ ଉଚ୍ଚ ରକ୍ତଚାପ ପାଇଁ ଭଲ?
ଏହାର ଶାନ୍ତ କରିବା ପ୍ରଭାବ ଉଚ୍ଚ ରକ୍ତଚାପ ଥିବା କେତେକ ଲୋକଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରେ, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏହା ସାଧାରଣତଃ ଶ୍ୱାସ ଧାରଣ ବିନା ଅଭ୍ୟାସ କରାଯାଏ। ଏହାର ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟମ, ଯେପରି ଏକକ ଉପାୟ ସାଧାରଣତଃ ହୁଏ। ରକ୍ତଚାପ ଉପରେ ନଜର ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଅଭ୍ୟାସକୁ କୋମଳ ରଖନ୍ତୁ; ମୁଣ୍ଡ ବୁଲାଇଲେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ। କିଛି ସପ୍ତାହ ପୂର୍ବରୁ ଓ ପରେ ନିଜ ମାପ ଲିପିବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ।
ଶୀତଳୀ ଅଭ୍ୟାସ ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ସମୟ କେବେ?
ଗରମ ଋତୁରେ, ଦିନର ତାପରେ, ପରିଶ୍ରମ ପରେ, କିମ୍ବା ଯେତେବେଳେ ମନ କ୍ରୋଧିତ ବା ଉତ୍ତେଜିତ ଥାଏ। ଥଣ୍ଡା ସକାଳରେ ଓ ଶୀତ ଋତୁରେ ଏହାକୁ ସାଧାରଣତଃ ଆରମ୍ଭରେ ଏଡ଼ାଯାଏ। ସ୍ୱର ଯୋଗ ଏକ ସଙ୍କେତ ଯୋଗ କରେ: ଡାହାଣ, ସୌର ନାସାରନ୍ଧ୍ର ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପ୍ରବଳ ଥିଲେ ଶୀତଳ ଅଭ୍ୟାସ ସନ୍ତୁଳନ ଫେରାଇଆଣେ।
ମୁଁ ଶୀତଳୀର କେତେ ଆବୃତ୍ତି କରିବି?
ପାଞ୍ଚରୁ ଦଶଟି ଧୀର ଆବୃତ୍ତିରୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ଏବଂ କେତେଦିନ ପ୍ରଭାବ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ଅଭିଜ୍ଞ ସାଧକ ଗ୍ରୀଷ୍ମରେ ଅଧିକ କରିପାରନ୍ତି। ଯଦି ଥଣ୍ଡା, ନାକବନ୍ଦ ବା ଭାରୀ ଲାଗେ, ତେବେ ସଂଖ୍ୟା କମାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ। ଗ୍ରୀଷ୍ମରେ ଅନେକ ସାଧକ ଅପରାହ୍ଣର ଗରମରେ, ଯେତେବେଳେ ଶୀତଳତା ସବୁଠାରୁ ପ୍ରିୟ ଲାଗେ, ଏକ ଛୋଟ କ୍ରମ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତି।
ଶୀତଳୀ ଶ୍ୱାସ ଧାରଣ ସହ ଅଭ୍ୟାସ କରାଯାଇପାରେ କି?
ପ୍ରଦୀପିକା ଏହାକୁ ଏକ କୁମ୍ଭକ ଭାବେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ, ତେଣୁ ଶ୍ୱାସ ଧାରଣ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ରୂପର ଅଂଶ। ନବାଗତମାନେ ପ୍ରଥମେ ଧାରଣ ବିନା ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ। ଶ୍ୱାସ ଧାରଣ ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ସହ ଧୀରେ ଧୀରେ ଯୋଡ଼ାଯାଏ ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ରକ୍ତଚାପ, ହୃଦ୍ରୋଗ ଓ ଗର୍ଭାବସ୍ଥାରେ ଏଡ଼ାଯାଏ। ଶୀତଳ ପ୍ରଭାବ କୌଣସି ଧାରଣ ବିନା ମଧ୍ୟ ଉପସ୍ଥିତ, ତେଣୁ ଶ୍ୱାସ ଧାରଣ ଛାଡ଼ିଦେଲେ କୌଣସି ଆବଶ୍ୟକ ଜିନିଷ ହରାଯାଏ ନାହିଁ।
ଶୀତଳୀ ସହ ସ୍ୱର ଯୋଗର କ’ଣ ସମ୍ପର୍କ?
ଶୀତଳୀ ଇଡ଼ା ସହ ଜଡ଼ିତ ଚନ୍ଦ୍ର, ଶୀତଳ ଗୁଣକୁ ସହାୟତା କରେ। ଯେତେବେଳେ ତାପ, କ୍ରୋଧ କିମ୍ବା ଦୀର୍ଘ ସୌର ପ୍ରବାହ ପ୍ରବଳ ହୁଏ, ଏହା ସନ୍ତୁଳନ ଫେରାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। ଅଭ୍ୟାସ ପୂର୍ବରୁ ଓ ପରେ ନାସାରନ୍ଧ୍ର ପ୍ରବାହ ଲକ୍ଷ୍ୟ କଲେ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ସିଧାସଳଖ ଦେଖାଯାଏ। ଡାହାଣରୁ ବାମ ନାସାରନ୍ଧ୍ରକୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ସମାନ ପ୍ରବାହକୁ ବଦଳିବାକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରିବା ଏହାର ସରଳ ସଙ୍କେତ ଯେ ଅଭ୍ୟାସ ନିଜର କାମ କରିଛି।
ଶୀତଳୀ ପ୍ରାଣାୟାମ ବିଷୟରେ ପୀଠ ସହ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ
ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ, ଅଭ୍ୟାସ ଏବଂ ଆପଣ ଯାହା ଖୋଜୁଛନ୍ତି ସେ ବିଷୟରେ ଆମକୁ କୁହନ୍ତୁ; ସ୍ୱାମୀଜୀ କିମ୍ବା ଜଣେ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ପଥ ପରାମର୍ଶ ଦେବେ। କିମ୍ବା ମାଗଣା ସାତ ଦିନର ସ୍ୱର ସାରଣୀରୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।
ସ୍ୱାମୀ ଚରଣାଶ୍ରିତ ଗିରିଙ୍କ ଗୁରୁପରମ୍ପରାରେ ଶିକ୍ଷିତ · ସ୍ୱର ଯୋଗ ପୀଠ ସଂସ୍ଥାନ, ସ୍ୱର୍ଗାଶ୍ରମ, ଋଷିକେଶ · ଏହି ପୃଷ୍ଠା ସ୍ୱାମୀଜୀଙ୍କ ସମୀକ୍ଷାର ଅପେକ୍ଷାରେ ଅଛି · ଅଭ୍ୟାସ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ତାଙ୍କ ଅବସ୍ଥା ଅନୁସାରେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ହୁଏ।
ପ୍ରାଣାୟାମକୁ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବିଜ୍ଞାନ ରୂପେ ଶିଖନ୍ତୁ
ଜାରି ରଖନ୍ତୁ ପ୍ରାଣାୟାମ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା କିମ୍ବା ତୁଳନା କରନ୍ତୁ ସୀତ୍କାରୀ ପ୍ରାଣାୟାମ. ସ୍ୱର ଯୋଗ ପୀଠ ସାଧକର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ, ପ୍ରକୃତି, ସକ୍ରିୟ ସ୍ୱର ଓ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟକୁ ଦେଖି ଶ୍ୱାସ ଶିଖାଏ—ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିର କ୍ରମ ନୁହେଁ ।
ଉତ୍ସ ଓ ଅଧିକ ପାଠ
- ପତଞ୍ଜଳି, ଯୋଗସୂତ୍ର 2.49–2.50; ସ୍ୱର ଯୋଗ ପୀଠର ସଂସ୍କୃତ-ପ୍ରଧାନ ସଂଗ୍ରହରେ ସଂସ୍କୃତ ଓ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ଅନୁବାଦ।
- ହଠଯୋଗ ପ୍ରଦୀପିକା, ଅଧ୍ୟାୟ 2, ଶୀତଳୀ ଖଣ୍ଡ; ପାରମ୍ପରିକ ଚିକିତ୍ସାଗତ ଉକ୍ତିକୁ ସେମାନଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଓ ଅଭ୍ୟାସ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ।
- Thanalakshmi J et al. ପ୍ରାଥମିକ ଉଚ୍ଚ ରକ୍ତଚାପ ଥିବା ରୋଗୀଙ୍କଠାରେ ହୃଦ୍ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଉପରେ ଶୀତଳୀ ପ୍ରାଣାୟାମର ପ୍ରଭାବ. Complementary Therapies in Clinical Practice. 2020;39:101138. ଯାଦୃଚ୍ଛିକ ପରୀକ୍ଷଣ, n=100।
- Rohini P et al. ହୃଦ୍ସ୍ପନ୍ଦନ ଓ ରକ୍ତଚାପ ଉପରେ ଶୀତଳୀ ପ୍ରାଣାୟାମ ଅଭ୍ୟାସର ତତ୍କାଳ ପ୍ରଭାବ. 2021. ଯାଦୃଚ୍ଛିକ ଅଧ୍ୟୟନ, n=60।
- Telles S et al. ଶୀତଳକାରୀ ବୋଲି ପରମ୍ପରାଗତ ଭାବେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ଯୋଗ ଶ୍ୱାସ ଅଭ୍ୟାସ ସମୟରେ ଓ ପରେ ଶରୀର ତାପମାତ୍ରା ଓ ଶକ୍ତି ବ୍ୟୟ. 2020. ଯାଦୃଚ୍ଛିକ-କ୍ରମ ଶାରୀରିକ ଅଧ୍ୟୟନ, n=17।
- Gerritsen RJS et al. ହୃଦ୍ସ୍ପନ୍ଦନ ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳତା ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପାଇଁ ପ୍ରାଣାୟାମର ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଅନୁସନ୍ଧାନ. 2021. କ୍ରସଓଭର୍ ପରୀକ୍ଷଣ ।